The non-factorized Gegenbauer Polynomial expands into

Ctadel's algebraic factorization yields